-
1 подрядчик, подающий заявку на участие в торгах
Construction: bidderУниверсальный русско-английский словарь > подрядчик, подающий заявку на участие в торгах
-
2 подрядчик, подающий заявку на участие в торгах
nconstruct. Bewerber, anbietende FirmaУниверсальный русско-немецкий словарь > подрядчик, подающий заявку на участие в торгах
-
3 подрядчик, подающий заявку на участие в торгах
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подрядчик, подающий заявку на участие в торгах
-
4 подрядчик
müteahhit, üstlenici, yüklenici- подрядчик, подающий заявку на участие в торгах
- выбранный подрядчик
- генеральный подрядчикТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подрядчик
-
5 ihaleye teklif veren müteahhit
подрядчик, подающий заявку на участие в торгахİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ihaleye teklif veren müteahhit
-
6 bidder
подрядчик, подающий заявку на участие в торгах; участник торгов на получение подрядаbelow-cost bidder — фирма, сбивающая цену на торгах
-
7 anbietende Firma
сущ.стр. подрядчик, подающий заявку на участие в торгах, фирма, подающая заявку на участие в торгах, фирма-участник торгов -
8 bidder
участник торгов; подрядчик* * *подрядчик, подающий заявку на участие в торгах; участник торгов на получение подряда- invited bidders
- selected bidder -
9 bidder
- bidder
- nподрядчик, подающий заявку на участие в торгах; участник торгов на получение подряда
- invited bidders
- selected bidder
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 Bewerber
сущ.1) общ. кандидат, соискатель, жених (сватающийся), претендент2) воен. кандидат на зачисление в вооружённые силы в кадры или по контракту, претендент на получение военного заказа3) стр. подрядчик, подающий заявку на участие в торгах5) бизн. заявитель6) ВМФ. кандидат (на должность)